リチャード ・ E ・ グラント 博士 は , 自宅 で 死 に たい と いう 故妻 の ジョーン の 願い を 尊重 し まし た。 Richard E. Grant honored his late wife Joan’s wish to die at home, where she passed peacefully in 2021 after battling stage four lung cancer.

俳優のリチャード・E・グラントは, 2021年にステージ4の肺がんで亡くなった彼の故妻ジョーンが病院で死なないよう頼んだことを共有し,自宅でのケアを受けることを保証することで,彼の願いを尊重した. Actor Richard E. Grant has shared that his late wife Joan, who died in 2021 from stage four lung cancer, asked not to die in a hospital, a wish he honored by ensuring she received home care. ジョーン は , 健康 保険 が 取り消さ れ て 間 も なく , 化学 療法 に よる 副 作用 を 避ける ため の 治療 を 受け まし た が , やがて 仕事 を やめ まし た。 Diagnosed shortly after their health insurance was canceled, Joan underwent targeted treatment that avoided chemotherapy side effects but eventually stopped working. 彼女は通り過ぎると手をつないで欲しいと頼んだが,その瞬間,彼は言った. She asked to hold his hand as she passed, a moment he said came to be. グラントは夜通し手紙を書いて、 個人のつながりを維持している。 Grant continues writing to her nightly, maintaining a personal connection. 1986 年 以来 結婚 し て いる この 夫婦 に は , 現在 37 歳 に なる 娘 オリビア が 一 人 い ます。 The couple, married since 1986, had one daughter, Olivia, now 37. 彼女の死後もグラントは独身であり,デートという考えは"死すべき"だと考えていたが,その可能性に対してオープンだった. Since her death, Grant has remained single, finding the idea of dating “mortifying,” though he remains open to the possibility. 彼は彼女の受けたケアを賞賛した. 特にマーズデン病院の腫瘍科医のワンダから. He has praised the care she received, particularly from oncologist Wanda at Marsden Hospital.