改革イギリスはロバート・ジェンリックを影の議長と称し,2029年より先に経済と移住政策に焦点を当てた保守的な指導チームを明らかにした。
Reform UK names Robert Jenrick as shadow chancellor, unveiling a conservative leadership team focused on economic and migration policies ahead of 2029.
選挙でリードするReform UKはロバート・ジェニックを影の議長に任命し,Suella Braverman,Richard Tice,Zia Yusufを含む上級リーダーシップチームを発表した.
Reform UK, leading in polls, named Robert Jenrick as shadow chancellor and unveiled a senior leadership team including Suella Braverman, Richard Tice, and Zia Yusuf, aiming to position itself as a credible opposition to Labour.
主に元保守派からの任命は,経済改革,移民削減,ネットゼロ目標の終了に重点を置くものとするが,ファラージは,財政制限により前項の税制改正の約束に気を配った.
The appointments, largely from former Conservatives, focus on economic reform, migration reduction, and ending net-zero targets, though Farage tempered earlier tax-cut promises due to fiscal constraints.
批判者は,チームを失敗者数の再評価として却下し,投資家は2029年の選挙の先行方針の詳細を明示的に待ち受けている.
Critics dismissed the team as a rehash of failed figures, while investors await clearer policy details ahead of the 2029 election.