プライム・ヘルスケアはセントラル・メイン・ヘルスケアを買収し,サービス維持とトラウマケア回復に 1億5000万ドルを投入する.
Prime Healthcare acquires Central Maine Healthcare, committing $150M to maintain services and restore trauma care.
プライム・ヘルスケア・ファウンデーションはカリフォルニアの非営利団体で 3つの病院と複数の医療サービスを含むセントラル・メイン・ヘルスケアを メンバーの代用契約として構成された取引で買収しました
Prime Healthcare Foundation, a California nonprofit, has acquired Central Maine Healthcare, including three hospitals and multiple health services, in a deal structured as a member substitution agreement.
公的購入価格に係らない取得は,プライムが唯一の親組織となり,5年以上の投資で1億5000万ドルを稼ぐものとする.
The acquisition, which does not involve a public purchase price, makes Prime the sole parent organization and commits $150 million in investments over five years.
施設の名前は全て 地域指導部と従業員のほとんどは 維持されるでしょう プライムが約束した 基本的サービスを維持し メン州中部医療センターの トラウマケアを再開し 長期ケアと医療教育を支援します
All facilities will retain their names, local leadership, and most employees, with Prime pledging to maintain essential services, reinstate trauma care at Central Maine Medical Center, and support long-term care and medical education.
国家は,保護の確保を図るため,その協定を承認した.
The state approved the deal with conditions to ensure continuity of care.