オリヴィア・アットウッドは2月24日に放送される新しいITVのリアリティシリーズ『The Heat』を主催し,シェフジャン・クリストフ・ノヴェリが率いるバルセロナで10人のシェフが競い合う.
Olivia Attwood hosts *The Heat*, a new ITV reality series premiering Feb. 24, featuring 10 chefs competing in Barcelona under chef Jean-Christophe Novelli.
オリビア・アトウッドはITVの新しいリアリティシリーズ『ザ・ヒート』の司会を務めます。この番組は2月24日にITV2とITVXで初放送されます。この番組では、ミシュラン星付きシェフ、ジャン・クリストフ・ノヴェッリのもと、バルセロナで開催されるポートヴェルマリーナの夏のレストラン開幕式で10人のシェフが競い合います。
Olivia Attwood is hosting ITV’s new reality series *The Heat*, premiering February 24 on ITV2 and ITVX, featuring 10 chefs competing in Barcelona under Michelin-starred chef Jean-Christophe Novelli during the launch of a summer restaurant at Port Vell Marina.
この番組は,激しいキッチンチャレンジとライバルとロマンスを含む個人的なダイナミクスの両方を捉え,アットウッドは,絶え間ない昇進,降級,排除によって特徴づけられた高リスクの競争を語りかけています.
The show captures both intense kitchen challenges and personal dynamics, including rivalries and romances, with Attwood narrating the high-stakes competition marked by constant promotions, demotions, and eliminations.
彼女はこのシリーズを典型的な現実テレビより"クールでデジエ"と表現し、本格的な物語を称賛し、彼女の過去の現実の姿と比較して、自分なりに進化した、穏やかなアプローチを表現している。
She describes the series as “cooler and edgier” than typical reality TV, praising its authentic storytelling and her own evolved, calm approach to hosting compared to her past reality appearances.