ミゾラムは国境警備の強化と厳格な法執行により,2025-26年に1,047億ドルの麻薬を押収し,数千人の逮捕を行った.
Mizoram seized ₹1,047 crore in narcotics and made thousands of arrests in 2025-26 due to enhanced border security and strict law enforcement.
ミゾラムは2025年度から26年度にかけて,違法な酒類,武器,火薬,偽物の通貨を大量に押収し,数千件もの逮捕を遂げた.
Mizoram seized narcotics worth ₹1,047 crore in the 2025-26 fiscal year, along with large quantities of illegal areca nuts, liquor, arms, explosives, and counterfeit currency, leading to thousands of arrests.
州知事 ビジャイ・クマー・シン氏は,アサム・ライフルズと国境警備隊による積極的な警察活動と国境警備の強化により,法と秩序を維持できたと評価した.
Governor Gen Vijay Kumar Singh credited proactive policing and enhanced border security with the Assam Rifles and Border Security Force for maintaining law and order.
2025年10月から12月にかけて,国は,4,532件の逮捕及び4,915件の訴訟を提起し,酒類禁止法を厳格に施行した.
The state enforced its liquor prohibition law strictly, with 4,532 arrests and 4,915 cases filed between October and December 2025.
新しい執行措置には,検察長官,外国人のバイオメトリックチェック,モバイル法医学ユニットを含む.
New enforcement measures include a prosecution directorate, biometric checks for foreigners, and mobile forensic units.
また,国はアユシュマン・バラートの全面的な報道を実現し,データとAI研究所を設立し,観光の成長を目の当たりにした.
The state also achieved full Ayushman Bharat coverage, launched a Data and AI Lab, and saw tourism growth.
2026-27予算は2月26日に提出される.
The 2026-27 budget will be presented on February 26.