一 人 の 男 の 人 が 武装 強盗 で 1 頭 の 馬 を 盗ん で 逮捕 さ れ , 馬 が 回収 さ れ まし た。 A man stole a horse in an armed robbery and was arrested after a standoff, with the horse recovered.

29歳のガブリエル・デ・ラ・トルレ・サンタナは,武装強盗事件で馬を盗ったと伝えられたため,春谷で月曜日の朝に逮捕された. A 29-year-old man, Gabriel De La Torre Santana, was arrested Monday morning in Spring Valley after allegedly stealing a horse during an armed robbery. 警官は日曜日午後7時半に 容疑者が馬を逃げる前に 銃で被害者を狙ったと報告した Authorities responded Sunday at 7:30 p.m. to a report of a suspect pointing a firearm at a victim before fleeing with the horse. 保安官の特別執行チームとのにらみ合いの後、サンタナは午前3時30分に問題なく拘束された。 After a standoff involving the sheriff’s Special Enforcement Team, Santana was taken into custody at 3:30 a.m. without incident. 馬 は 回収 さ れ , 所有 者 の もと に 戻さ れ まし た。 The horse was recovered and returned to its owner. 彼はサンディエゴ中央刑務所に収監され 木曜日に起訴される予定だ He is booked into San Diego Central Jail and scheduled for arraignment Thursday.