90頭の馬を放置し,70万ユーロのタバコの税金を逃した罪で 2年の懲役刑を宣告された.
A man sentenced to two years in prison for neglecting 90 horses and evading taxes on €700,000 in tobacco.
郡ミースのジェフリー・ライオンズ (54) は2023年3月に複数の土地で 90匹の馬がひどく放置されていたことを発見した後に動物虐待で 2年の懲役刑を宣告されました
Geoffrey Lyons, 54, of County Meath, was sentenced to two years in prison for animal cruelty after 90 horses were found in severe neglect across multiple properties in March 2023.
多くの動物はやせ細り、治療されていない怪我を負い、適切な避難所も食べ物も水もない、汚れた不衛生な環境で暮らしていました。
The animals, many emaciated and suffering untreated injuries, were living in filthy, unsanitary conditions with no proper shelter, food, or water.
一 匹 の 雌馬 は 出産 中 に 死亡 し , 安死 術 を 施さ れ まし た が , 他 の 雌馬 は 家 に 戻さ れ たり , 売ら れ たり し まし た。
One mare died during childbirth and was euthanized, while others were rehomed or sold.
また,当局は,約700万円に値する無毒たばこを930kg以上押収し,その結果,脱税の判決が追加された.
Authorities also seized over 930kg of untaxed tobacco valued at €700,000, leading to an additional conviction for tax evasion.
流行の間,馬を飼ったと主張し,個人的な健康問題に直面したライオンは,救助団体に44,000ユーロを支払うよう命じられ,10年間馬を所有することを禁止された.
Lyons, who claimed he took in horses during the pandemic and faced personal health struggles, was ordered to pay €44,000 to a rescue group and banned from owning horses for ten years.