イスラエル の ある 男 の 人 は , 債務 者 を 誘拐 し , その 人 を 殴打 し , 熱し た 棒 や 偽 の 銃 で 脅し た こと で 起訴 さ れ まし た。 A man in Israel was indicted for abducting a debtor, beating him, and threatening him with a heated rod and fake gun.

イスラエルのダブリーヤ出身の25歳男性が、アフラのピザ屋から借金を理由に男性を誘拐した疑いで、誘拐、恐喝、重傷、不法拘禁などの容疑で起訴されました。 A 25-year-old man from Daburiyya, Israel, has been indicted on charges including abduction, extortion, aggravated injury, and false imprisonment after allegedly abducting a man from a pizzeria in Afula over a debt. 検察 官 に よる と , 被害 者 は 車 の 中 に 押し込ま れ , 人里 離れ た 小屋 に 連れ て 行か れ , 殴打 さ れ , 鉄 の 棒 や 銃 に 似 た 装置 で 脅さ れ まし た。 Prosecutors say the victim was forced into a vehicle, taken to a remote cabin, beaten, and threatened with a heated iron rod and a device resembling a gun. 被害者は 警備員の携帯から メッセージを送り 逃げたため 警察が捜索を開始し 容疑者の1人が逮捕されました The victim escaped detection by sending a message via a guard’s phone, prompting a police search that led to the arrest of one suspect. 2人目の容疑者は まだ逃走中です The second suspect remains at large. 借金の徴収に暴力が用いられていることを強調しています. The case, under prosecution in Nazareth District Court, underscores the use of violence in debt collection.