MacGregorは,BCフェリー4隻の新型船舶に生気を害するフェリーシステムを提供する契約を獲得する.
MacGregor wins contract to supply eco-friendly ferry systems for four new BC Ferries vessels.
MacGregorは,中国商工団のWeiiiiihi造船所のBCフェリー向けに建設されている新型ディーゼル・バタリー・ハイブリッド・ハイブリッド・フェリー4台に積荷アクセスシステム及びデッキマシンを供給する契約を締結している.
MacGregor has secured a contract to supply cargo access systems and deck machinery for four new 172-meter diesel-battery hybrid ferries being built for BC Ferries at China Merchants Industry’s Weihai shipyard.
バンクーバー島と下陸間の需要の高いルートのために設計された船は,環境の持続可能性をサポートするために先進的なバッテリーシステムと騒音削減プロペラを搭載しています.
The vessels, designed for high-demand routes between Vancouver Island and the Lower Mainland, feature advanced battery systems and noise-reducing propellers to support environmental sustainability.
MacGregorは,合同事業を通じて,専門設備及び統合ロジスティックサポートパッケージを提供し,4隻の全艦を通じ,標準的かつ信頼性の高い業務を確実に行う.
MacGregor will provide specialized equipment and an Integrated Logistic Support package through a joint venture, ensuring standardized, reliable operations across all four ships.
このプロジェクトは,乗客の需要の増加に伴い,効率,信頼性,そして将来の準備の改善というBCフェリーの目標をサポートしています.
The project supports BC Ferries’ goals of improved efficiency, reliability, and future readiness amid rising passenger demand.