ケニア の 空港 が 2026 年 2 月 16 日 に ストライキ を 起こし た ため , 大量 飛行 に よっ て 賃金 が 下がり , 労働 条件 が 悪化 し まし た。
Kenya airport strike on Feb 16, 2026, caused mass flight disruptions over unpaid wages and poor working conditions.
2026年2月16日閲覧. ^ ケニア航空労働組合のメンバーがジョモ・ケニヤッタ国際空港でストライキを行い,広域の飛行の遅延や中断を引き起こし,何千人もの乗客をつなぐこととなった.
A strike by Kenya Aviation Workers Union members at Jomo Kenyatta International Airport on February 16, 2026, caused widespread flight delays and cancellations, stranding thousands of passengers.
その 行動 は , 賃金 の 不 履行 や 労働 条件 の 約束 を 含む 労働 者 の 不満 を めぐる もの で , 何 年 に も わたっ て 交渉 が 中断 さ れ まし た。
The action, over unresolved labor grievances including unmet pay and working condition promises, followed years of stalled negotiations.
ケニア民間航空局が求めた裁判所の介入にもかかわらず,混乱は継続し,航空管制や業務に影響を及ぼす.
Despite court intervention sought by the Kenya Civil Aviation Authority, disruptions continued, affecting air traffic control and operations.
当局は緊急事態対策計画を立て,旅客に航空会社の最新情報をチェックし,早めに到着するよう促し,ケニア航空は便の状況を確認するよう勧告した.
Authorities activated contingency plans, urging travelers to check airline updates and arrive early, while Kenya Airways advised verifying flight statuses.
東 アフリカ の 主要 な 拠点 で あっ た この 空港 は , 旅行 上 の 大きな 混乱 に 直面 し , 乗客 は 長い 待ち 時間 と 不 確実 な 出発 を 報告 し まし た。
The airport, a major East African hub, faced significant travel disruptions, with passengers reporting long waits and uncertain departures.