ジャム・カシミール州では10の地区で薬物使用調査を開始し,中毒治療を拡大し,食品安全対策を強化しています.
Jammu and Kashmir launches substance use survey in 10 districts, expands addiction care, and strengthens food safety efforts.
Jamuとカシミール政府は10地区で,物質使用の障害を評価する調査を行い,健康,教育その他の分野における600人の相談員を訓練したケアのサークルを拡大する.
The Jammu and Kashmir government will conduct a survey in 10 districts to assess substance use disorders, expanding its Circle of Care initiative that has trained 600 counsellors across health, education, and other sectors.
21の公共団体ATFを持つインド最多の中毒治療施設を有する組合地域は,主なケアの強化,患者サービスの拡張,長期リハビリ施設の設置を目指す.
The union territory, which has India’s highest number of addiction treatment facilities with 21 public ATFs, aims to strengthen primary care, expand inpatient services, and establish long-term rehabilitation centers.
薬物中毒対策の新ルールは 完成しつつあり 薬物対策法案は 議会の来期に 提出される見込みです
New de-addiction rules are being finalized, and an anti-drug bill is expected in the upcoming legislative session.
食品安全では,2025年に1万9,115件の検査が行われ,目標より26%多く,57トンの不安全食品が破壊され,1007件の起訴,40件の使用停止通知,移動式検査バンによる3463回の啓発セッションが行われました.
In food safety, 19,115 inspections were conducted in 2025–26—25% above target—resulting in 57 tonnes of unsafe food destroyed, 1,007 prosecutions, 40 stop-use notices, and 3,463 awareness sessions via mobile testing vans.