インドは、健全な農作物の増加、補助金の改革、栄養失調を2030年までに削減するための、全国的な栄養供給の推進を図っている。
India launches nationwide nutrition drive to boost healthy crops, reform subsidies, and cut malnutrition by 2030.
インドは,農業生産,政府政策,消費者需要の調整などにより,国家的栄養の向上のための総合的な取り組みを開始している。
India is launching a comprehensive initiative to improve national nutrition by aligning agricultural production, government policy, and consumer demand.
この取り組みは,栄養豊富な農作物の栽培と利用の促進,食糧補助金の再提供,バランスのとれた食生活に関する国民の意識を高めることに重点を置くものとしている.
The effort focuses on increasing the cultivation and availability of nutrient-rich crops, revising food subsidies to prioritize health, and promoting public awareness about balanced diets.
役人は,各セクターで連携した取り組みを通じて,2030年までに栄養失調の割合を減らすことを目指しています.
Officials aim to reduce malnutrition rates by 2030 through coordinated efforts across sectors.