偽の登録を抑制し,巡礼管理を改善するために,インドは2026年のチャル・ダム・ヤトラのオンライン予約に10ルピーを請求します.
India to charge Rs 10 for 2026 Char Dham Yatra online bookings to curb fake registrations and improve pilgrimage management.
インドでは,2026年のチャル・ダム・ヤトラのオンライン予約には登録料を10ルピーから引き上げ,偽の登録を削減し,巡礼管理を改善する.
India will require a registration fee, starting at Rs 10, for online bookings of the 2026 Char Dham Yatra to reduce fake registrations and improve pilgrimage management.
政府委員会は,ヤトラが4月19日に開始される前に実施する最終手数料を決定している.
A government committee is determining the final fee, with implementation before the yatra begins April 19.
この 移動 の 目的 は , 真 の 巡礼 者 たち が 安全 を 確保 し , 通行 を 防ぎ , 道路 沿い の 安全 性 を 高める こと に あり ます。
The move aims to ensure genuine pilgrims gain access, prevent overcrowding, and enhance safety along the routes.
巡礼は次々に開かれる. 4月19日にヤムノトリとガンゴトリ,4月22日にケダナト,4月23日にバドリーナト.
The pilgrimage will open sequentially: Yamunotri and Gangotri on April 19, Kedarnath on April 22, and Badrinath on April 23.
官僚は,技術的な課題が続いているにもかかわらず,信頼できるデジタルシステムの必要性を強調しています.
Officials stress the need for a reliable digital system, despite ongoing technical challenges.