イロイロ警察は2026年初頭に 6.5kgのシャブを押収し,バラガイの船長と南アフリカ人男性を含む490人を逮捕した.
Iloilo police seized 6.5 kg of shabu and arrested 490 people in early 2026, including a barangay captain and a South African man.
イロイロ警察は2026年初頭に麻薬,ギャンブル,銃器,漁業,採石業を標的とした広範な作戦で,P44.8百万のシャブーを6.5キロ以上押収し,490人を逮捕しました.
Iloilo police seized over 6.5 kilograms of shabu worth P44.8 million and arrested 490 people in early 2026 during widespread operations targeting drugs, gambling, firearms, fishing, and quarrying.
注目すべきは、サン・ディオニシオの52歳のバタンガニーの船長が222グラムのシャブに係る高名な麻薬事件で逮捕されたことであり、地域社会のインパクトで2年にわたる監視の努力を受けていたことである。
Notably, a 52-year-old barangay captain in San Dionisio was arrested in a high-profile drug case involving 222 grams of shabu, following a two-year surveillance effort fueled by community tips.
南アフリカの30歳の男性も,ニノイ・アキノ空港で6kgのシャブで逮捕されたが,バロロルドの別の容疑者とカルーカンの男性が別件の麻薬の業務で逮捕された.
A 30-year-old South African man was also arrested at Ninoy Aquino Airport with 6 kilograms of shabu, while another suspect in Bacolod and a man in Caloocan were apprehended in separate drug operations.
地域社会との協力と厳格な規制を強調し 麻薬対策キャンペーンを継続しています
Authorities continue anti-drug campaigns, emphasizing community cooperation and strict enforcement.