イルアワラの職員は、テクノロジーを活用した映画製作を促進し、オーストラリアの7,000億ドルの創造経済における地域の役割を拡大するため、ディズニー・スタジオシドニーを訪問した。
Illawarra officials visited Disney Studios Sydney to boost tech-driven film production and expand the region’s role in Australia’s $67 billion creative economy.
イラワラ州からの代表団はディズニー・スタジオ・シドニーを訪れ,クリエイティブ・インダストリーにおける機会を探求し,インダストリアル・ライト・アンド・マジックの施設と合計15,000平方メートル以上の9つのサウンドステージをツアーしました.
A delegation from the Illawarra visited Disney Studios Sydney to explore opportunities in the creative industries, touring Industrial Light and Magic’s facility and nine sound stages totaling over 15,000 square meters.
連邦,国,地方職員を含むグループは,当該地域の技術系労働者,特にヴォーロン大学が映画製作とデジタル供給チェーンをどのようにサポートするかについて検討した.
The group, including federal, state, and local officials, discussed how the region’s tech workforce, particularly from the University of Wollongong, could support film production and digital supply chains.
ニューニューウェールズ州計画大臣のポール・スカリーは,イラワラのハイテククリエイティブ企業を引き付ける可能性を強調し,撮影の場所と政府支援のイニシアティブとしての役割が増加していることを指摘した.
NSW Planning Minister Paul Scully highlighted the Illawarra’s potential to attract high-tech creative firms, citing its growing role as a filming location and government-backed initiatives.
この訪問は,2023-24年に5000人以上を雇用したオーストラリアの6,000億円の創造経済において,この地域への参画を拡充するための継続的な努力を強調するものである。
The visit underscored ongoing efforts to expand the region’s participation in Australia’s $67 billion creative economy, which employed over 5,000 people in 2023–24.