ハミルトンは ドローンを発射し 緊急対応時間を短縮する リアルタイムの航空支援と プライバシーの確保
Hamilton launches drone-first responder program to cut emergency response times, with real-time aerial support and privacy safeguards under review.
ハミルトンは 9つのオハイオ都市の1つ パイロットプログラムで ドローンを発射
Hamilton is one of nine Ohio cities in a pilot program deploying drones as first responders, with two drones stationed on docking units for rapid 911 response.
オハイオ運輸省は、スカイファイアAIが管理する計画で,火災,事故,医療上の事故の緊急対応時間を改善することを目的としている.
The Ohio Department of Transportation-led initiative, managed by SkyfireAI, aims to improve emergency response times for fires, crashes, and medical incidents.
ドローンは送信机から速やかに発射し,リアルタイムの飛行を提供する.
Drones will launch quickly from dispatch desks, offering real-time aerial views.
このプログラムには,訓練と1年度の評価,ハミルトンが6月までに完全運用を目指すことを含む.
The program includes training and a one-year evaluation, with Hamilton aiming for full operation by June.
すでに ドローン を 使用 し て いる 警官 も い ます が , 新しい ユニット は スピード と 距離 を 増し て い ます。
While some officers already use drones, the new units offer enhanced speed and range.
ODOTはドローン映像から 個人データを再処理する必要がある
ODOT requires redaction of personal data from drone footage.
プライバシーに関する懸念は継続しており,オハイオ州のACLUは国家法の欠如を訴えている。 法執行機関の使用を制限する法案は,議会を通過し,上院の審査の下に置かれている.
Privacy concerns persist, with the ACLU of Ohio citing a lack of state laws; a bill to restrict law enforcement drone use passed the House and is under Senate review.