7万5千ドルの助成金で カナダの若者50人のための 一週間間の和解イベントがオンタリオで開催され,先住民族と先住民族以外のリーダーが 文化的な学びと癒しを結びつけられる. A $75,000 grant will fund a weeklong reconciliation event in Ontario for 50 Canadian youth, blending Indigenous and non-Indigenous leaders in cultural learning and healing.

ノーフォーク・サンライズのロータリークラブは,オスウェケンにあるチーフズウッド・パークで3月22日から29日まで開催される,第4回"若者同士の真実と和解体験会"を開催するために, 7万5千ドルのロータリー・グローバル・グラントを受け取った. The Rotary Club of Norfolk Sunrise has received a $75,000 Rotary Global Grant to host the fourth annual Youth to Youth Truth and Reconciliation Experience from March 22 to 29 at Chiefswood Park in Ohsweken. このイベントには25人の先住民と25人の非暴力的な若者の指導者が、文化的な教え、和解のサークル、そして手続活動のために、カナダ各地から集まった。 The event will bring together 25 Indigenous and 25 non-Indigenous youth leaders from across Canada for cultural teachings, reconciliation circles, and hands-on activities. フィリス・webスタッドは住宅学校の歴史について語るとともに,参加者は,ムプラムベルトの教義を通じて平和条約について学び,伝統的技巧を創出し,ハドノサウロの長老や知識保持者との連携を図る. Phyllis Webstad will speak on residential school history, while participants will learn about peace treaties through wampum belt teachings, create traditional crafts, and engage with Haudenosaunee Elders and Knowledge Keepers. 先住民のシェフは食事を提供し、 ジム・ドーソンとマージョリー・ドーソンが率いる取り組みは、若者のコラボや地域社会の癒しを通じて和解を推進することを目的としている。 Indigenous chefs will provide meals, and the initiative, led by Jim and Marjorie Dawson, aims to advance reconciliation through youth collaboration and community healing.