ギゼレ・ペリコットのメモによると、彼女の夫は数十年間、複数の加害者に薬物を投与し虐待し、システム的虐待や生存者が直面する課題を明らかにした。
Gisèle Pelicot's memoir reveals her husband drugged and abused her for decades with multiple perpetrators, exposing systemic abuse and the challenges survivors face.
フランスの女性ギゼル・ペリコは 自身の回想録で 公に説明しています 夫が何十年もの間 彼女を薬物や性的虐待に 追いやっていたという話です この事件は 世界的に注目を集めました
Gisèle Pelicot, a French woman, has publicly detailed in her memoir how her husband subjected her to decades of drugging and sexual abuse, involving multiple perpetrators, in a case that has drawn global attention.
強制的なコントロールの専門家であるリサ・フォンテスは 虐待の心理的動態について話し 化学的服従と 被害者を沈黙させる システム的な権力不均衡の使用を強調しました
An expert on coercive control, Lisa Fontes, discussed the psychological dynamics of such abuse, emphasizing the use of chemical submission and systemic power imbalances that silence victims.
この事件は、長期にわたる親密なパートナーの暴力の隠密な性質、トラウマの生存者が耐え忍んだこと、正義を模索する難しさを強調し、より意識の強化とシステム的支援を求めている。
The case highlights the hidden nature of prolonged intimate partner violence, the trauma survivors endure, and the challenges in seeking justice, calling for greater awareness and systemic support.