中西部の町にある旧療養所は,現在,低所得層の高齢者向け住宅を購入しており,連邦及び地方の資金で60ユニットの再生を図っている. A former nursing home in a Midwestern town is now affordable housing for low-income seniors, using federal and local funds to repurpose 60 units.

中西部の小さな町にある空地療養所は低所得者向け住宅に改められ,住宅不足と高齢療養施設の低価格化の両面を図る. A vacant nursing home in a small Midwestern town has been converted into affordable housing for low-income seniors, addressing both housing shortages and the underutilization of aging healthcare facilities. 2026年初めに完成したプロジェクトは,連邦および地方の資金で60のユニットを再利用し,賃貸援助と現場でのサポートサービスを提供しました. The project, completed in early 2026, repurposed 60 units with federal and local funding, offering rent assistance and on-site support services. 当局 者 の 話 に よる と , この 変化 は 他 の 地域 社会 に とっ て , 老化 に 伴う インフラ や 住宅 費 の 上昇 と いっ た 同様 の 問題 に 直面 する 際 の 模範 と なっ て い ます。 Officials say the transformation provides a model for other communities facing similar challenges with aging infrastructure and rising housing costs.