2026年2月10日閲覧. ^ オーストラリアのソーントンで火災が発生したため,株式が破壊され,現金レジスタの盗難が発生した。 警察は放火の可能性を調べ,公共の援助を求める。 A Feb. 10, 2026, fire in Thornton, Australia, destroyed stock and led to a cash register theft, with police investigating a possible arson and seeking public help.

2026年2月10日閲覧. ^ オーストラリアのソーントンで起きた不審な火災は,相当の株を破壊し,構造的損害を最小限に抑えた現金レジスタの盗難を招いた. A suspicious fire at a Thornton, Australia, business on February 10, 2026, destroyed significant stock and led to the theft of a cash register, with minimal structural damage. 緊急サービスが炎を消した。 警察は、意図的に調査している。 Emergency services extinguished the blaze, and police are investigating it as potentially deliberate. 防犯カメラには、暗い服とバラクラバを身に着けた2人の男性が明るい色のハッチバックで逃走しており、そのうちの1人は火傷を負っているようです。 CCTV shows two men in dark clothing and balaclavas fleeing in a light-colored hatchback, one of whom appears to have sustained burns. 当局 者 は , 犯罪 の ストップター を 通し て 公 の 情報 を 求め て い ます。 Authorities are seeking public tips via Crime Stoppers.