デリー高等裁判所は、深夜時間および不適切な慣行についてブノン・バーに対して措置を命じ、2か月以内に解決を求めました。
Delhi High Court orders action against Bunon Bar for late hours and poor practices, demanding resolution in two months.
デリー高等裁判所は,バーは公共の平和を乱さずに,特に子供たちのために運営しなければならないと裁定し,夜遅くまで営業し,非公式の領収書を発行しているため,RK Ashram Margの近くのBunon Bar and Loungeに対する苦情について,消費税委員会に行動するよう指示しました.
The Delhi High Court ruled that bars must operate without disrupting public peace, especially for children, directing the Excise Commissioner to act on a complaint against Bunon Bar and Lounge near RK Ashram Marg for late-night operations and issuing informal receipts.
裁判所は,当局がデリー税関法とインド国民安全保障協会の下での市民の苦情に答えるべきだと強調し,不行動が公信を損なうと警告した.
The court stressed that authorities must respond to citizen grievances under the Delhi Excise Act and Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, warning that inaction erodes public trust.
同書 は 2 か月 以内 に 決議 を 命じ , 必要 と あら ば エクスサイス 総監 と 地域 監督 の 間 の 協調 性 を 示し まし た。
It ordered a resolution within two months, with coordination between the Excise Commissioner and District Magistrate if needed.