マレーシアのMCMCが和解後に控訴を取り消したことで,タイでオーストラリア人作家マレー・ハンターに対する誹謗中傷事件は取り下げられた. A defamation case against Australian writer Murray Hunter in Thailand was dropped after Malaysia’s MCMC withdrew charges following a settlement.

マレーシアのMCMCが2026年1月12日に到達した調停に伴って犯罪行為と民事訴訟を撤回した後,タイのオーストラリア作家マレーハンターに対する侮辱事件が解除された. A defamation case against Australian writer Murray Hunter in Thailand has been dropped after Malaysia’s MCMC withdrew both criminal and civil charges following a settlement reached on January 12, 2026. 2025年9月25日閲覧. ^ "MCMCの行為を批判する記事から生じた事件により,ハンターがバンコクの空港で逮捕,一晩拘束,パスポートの発作が発生した. The case, which stemmed from articles criticizing the MCMC’s actions, led to Hunter’s arrest at Bangkok’s airport in September 2025, overnight detention, and passport seizure. ハンターは機密の合意のもとに,公の謝罪を発して,いくつかの記事を取り消した. Under a confidential agreement, Hunter issued a public apology and retracted several articles. 起訴は罰金なしで却下され,パスポートは返却され,彼のSubstackブログはマレーシアで閉鎖された. The charges were dismissed without penalties, his passport was returned, and his Substack blog was unblocked in Malaysia. 人権団体は,この事件を,自由表現に対する脅迫の警告として,異国主義のSLAPPPとして批判した. Human rights groups criticized the case as a transnational SLAPP, warning of threats to free expression. ハンターは,この経験について書き,法律改革を推進することを計画している. Hunter plans to write about the experience and push for legal reforms.