キャンブリアの学徒たちは 国民学徒週間でロボットや彫刻を製作し 400人近くの人たちに 技を披露しました
Cumbrian apprentices built robots and sculptures during National Apprenticeship Week, showcasing skills to nearly 400 attendees.
カンブリアの学徒は2026年2月13日に,エンジニアリング,原子力,製造のトレーニングプロバイダーであるGen2がホストした全国学徒週間で実践的な課題に参加しました.
Cumbrian apprentices took part in hands-on challenges during National Apprenticeship Week on February 13, 2026, hosted by Gen2, a training provider in engineering, nuclear, and manufacturing.
その 中 に は , ロボット 戦争 の 霊感 を 受け た ロボット の 建設 や , 工学 上 の 彫刻 を 作る こと が 含ま れ て い まし た。
Events included building robots inspired by Robot Wars and creating engineering sculptures.
400 人 近く の 人 が 出席 し まし た が , その 中 に は 地元 の 学校 の 弟子 や 職員 や 生徒 も 含ま れ て い まし た。
Nearly 400 people, including apprentices, staff, and students from local schools, attended.
会社パートナーはその日の支援を受け,仕事に基づく学習を図り,研修生が技能を身につけ,雇用者の潜在的な者とのつながりを築けるよう支援した.
Employer partners supported the day, which showcased work-based learning and helped apprentices develop skills and connect with potential employers.
裁判 官 たち は , 短 時間 の うち に 示さ れ た 創造 力 と 努力 を 称賛 し まし た。
Judges praised the creativity and effort shown in the short time frame.