コロンビアのコカイン生産の急上昇は,政策変更によって急増し,米国市場は浸水し,使用の増加と過度な死亡率が高まっている.
Colombia's cocaine production surge, fueled by policy changes, has flooded U.S. markets, driving up use and overdose deaths.
コロンビアでは,政策交代によって,空襲の終結,FARCとの和平取引,欠陥ある農作物の移転プログラムなどを含み,記録的に増加したコカインの生産が,2015年以降のコカの栽培の三重化を招いた.
A record-breaking surge in cocaine production in Colombia, driven by policy shifts including the end of aerial fumigation, the 2016 peace deal with FARC, and a flawed crop substitution program, has led to a tripling of coca cultivation since 2015.
この 増加 は , 米国 の 市場 に コカイン が あふれ , 価格 が 下がり , 需要 が 増大 し て いる こと を 示し て い ます。
This increase has flooded U.S. markets with cocaine, lowering prices and fueling higher demand, particularly as new users are more likely to continue using the drug.
その結果、DEAデータと経済研究によると、米国におけるコカイン関連の過剰死が、2010年後半に急激に増加しはじめた。
As a result, cocaine-related overdose deaths in the U.S. began rising sharply in the late 2010s, reversing years of stability, according to DEA data and economic research.