公民権団体は,ジョージアの襲撃で押収されたFBIの投票者データの使用を制限し,プライバシーと投票権の侵害を強調するよう裁判官に勧告する.
Civil rights groups urge a judge to limit the FBI’s use of voter data seized in a Georgia raid, citing privacy and voting rights violations.
NAACPを含む民間権利団体は,2026年1月1日、グルトン郡の選挙事務所を襲撃した際のFBIの投票データの使用を制限するよう連邦判事に求めた.
Civil rights groups, including the NAACP, have asked a federal judge to restrict the FBI’s use of voter data seized during a January 2026 raid on Fulton County’s elections office in Georgia.
このグループは、投票用紙,タトルテープ,電子画像,投票記録を収集し,憲法上のプライバシー権を侵害し,選挙に対する信頼を弱体化させたという調査について議論している。
The groups argue the search, which collected ballots, tabulator tapes, electronic images, and voter records, violated constitutional privacy rights and undermined trust in elections.
彼らはデータの使用を進行中の刑事捜査に限定し、有権者名簿の管理、選挙管理、移民執行への使用を禁止し、完全な在庫、アクセスログ、セキュリティ詳細の提出を要求しようとしています。
They seek to limit the data’s use to the ongoing criminal investigation, prohibit its use for voter roll maintenance, election administration, or immigration enforcement, and demand a full inventory, access logs, and security details.
この急襲は、元トランプ選挙顧問のカート・オルセンからの紹介がきっかけでした。
The raid was prompted by a referral from Kurt Olsen, a former Trump election advisor.
法務 省 は それ に 応じ て おら ず , 他 の 州 で も 同様 の 要請 が 拒否 さ れ て い ます。
The Justice Department has not responded, and similar requests in other states have been rejected.