中国は潜水艦艦隊を急激に拡充し,インド・パシフィックの影響を強化し,米海軍の支配に挑戦している. China rapidly expands submarine fleet, boosting Indo-Pacific influence and challenging U.S. naval dominance.

中国は前代未聞の勢いで潜水艦艦隊を拡充しており,米国のシンクタンク報告書によると,ディーゼルエンジンと原子力発電船の両方を迅速に建設しているという. China is expanding its submarine fleet at an unprecedented rate, according to a U.S. think tank report, with rapid construction of both diesel-electric and nuclear-powered vessels. この増加により,北京の内海能力が向上し,国内では海軍の均衡,米国の支配力,航海の自由に関する懸念が高まります. The growth enhances Beijing’s undersea capabilities in the Indo-Pacific, raising concerns in Washington about shifting naval balance, U.S. dominance, and freedom of navigation. アメリカ の 防衛 計画 が 緊迫 し , 戦略 競争 が 激化 し た ため , 潜水 艦 計画 や 地域 同盟 に 対する 米国 の 投資 は 増大 し まし た。 The surge complicates American defense planning and intensifies strategic competition, prompting increased U.S. investment in submarine programs and regional alliances.