カリフォルニア州は,違法なギャンブル装置に対する国家的弾圧の最中 サンタアニー公園で無許可のスロットマシンを押収した.
California seized unauthorized slot machines at Santa Anita Park amid a state-wide crackdown on illegal gambling devices.
カリフォルニア当局はサンタ・アニタ公園のスロットスタイルのゲーム機を,無許可のギャンブル機器に対する国家的弾圧の1つとして押収した.
California authorities have seized slot-style gaming machines at Santa Anita Park as part of a broader state crackdown on unauthorized gambling devices.
この措置は,国家のゲーム法に従事し,その機械を法の定めによつて運営しているものとする当局の主張により,法の定めるところにより,国家のゲーム法に違反しているという懸念が生じる.
The action follows concerns over compliance with state gaming laws, with officials citing the machines as operating outside legal parameters.
押収は,電子ゲームに関する規制を強制する継続的な努力の一部です. 特に,そのような活動のための適切なライセンスを保持していない場所です.
The seizure is part of ongoing efforts to enforce regulations surrounding electronic gaming, particularly in venues that do not hold proper licenses for such activities.