BHPは2026年に利益を28%増やしたが,クイーンズランド州の石炭鉱山を閉鎖し,高いロイヤリティのために750人の雇用を削減し,株価が上昇し,配当金を支払った. BHP boosted profits 28% in 2026 but closed a Queensland coal mine and cut 750 jobs over high royalties, while its share price rose and it paid a dividend.

BHPは,銅と金の業績が好調であったため,2026年の半年利益が28%増加して56億4千万ドルに達したと報告したが,クイーンズランド州のサラジ・サウス炭鉱の閉鎖と750人の雇用削減を発表した.これは,利益を超えた高い州ロイヤリティを理由にされた. BHP reported a 28% rise in half-year profit to $5.64 billion in 2026, driven by strong copper and gold performance, but announced the closure of its Saraji South coal mine in Queensland and 750 job cuts, citing high state royalties that exceed profits. 同社は,石炭の生産量が増加しているにもかかわらず,現在はクイーンズランドの王族制度により収入を超えているという。 この制度は高価な石炭で40%に到達できる。 Despite rising coal output, the company said tax payments now exceed earnings due to Queensland’s tiered royalty system, which can reach 40% on high-priced coal. 政府は,公益事業において税制の整備を行うことが不可欠であり,産業上の失業の警告にかかわらず,これを改める要請を却下している. The government maintains the tax structure is essential for public services, rejecting calls to change it despite industry warnings of job losses. BHPの株式価格は6.7%上昇し,同社は773セントの配当を宣言した. BHP’s share price rose 6.7%, and it declared a US73-cent dividend.