スチュワート島での空中管制は 鹿や害虫を大幅に減少させ 絶滅危惧種の鳥を助けましたが 狩猟や経済的な懸念のために 活動を停止しました
Aerial 1080 control on Stewart Island drastically reduced deer and pests, aiding endangered birds but halting further operations due to hunting and economic concerns.
レイキウラ (スティーブアット島) の空中での1080捕食者制御は,遠隔剤を使用した場所では白尾鹿の活動が75%減少し,未処理の地域では97%減少し,小型の鹿,低量の食糧の利用,および限定的以前の暴露により,鹿がより脆弱である.
Aerial 1080 predator control on Rakiura (Stewart Island) reduced white-tailed deer activity by 75% where repellent was used and 97% in untreated areas, with deer more vulnerable due to small size, low food availability, and limited prior exposure.
野良猫やネズミやオプサムは 絶滅の危機に瀕しているプクヌイ・ドストレルに 37匹の雛と 80個の卵を産み 繁殖期を成功させました
The operation, targeting feral cats, rats, and possums, helped the critically endangered pukunui dotterel have a successful breeding season with 37 chicks and 80 eggs.
狩猟と地元の経済に価値のある鹿への影響が懸念され,保護局は,利害関係者がバランスの取れた保護方法に取り組む間,2026年にさらなる活動を一時停止するよう促しました.
Concerns arose over impacts on deer, valued for hunting and local economy, prompting the Department of Conservation to pause further operations in 2026 while stakeholders work on balanced conservation methods.