アデール・ニコルは,ミラノ・コルティーナ2026で18位を記録し,イギリス初の女性モノボブオリンピック選手として歴史を書き上げた. Adele Nicoll made history as Great Britain’s first female monobob Olympian, finishing 18th at Milano Cortina 2026.

アデール・ニコルは,ミラノ・コルティーナ2026冬季オリンピックでイギリス初の女性モノボブ選手として歴史を書き,個人ベスト11位を含む強いスタートの後,総合18位にランクインした. Adele Nicoll made history as Great Britain’s first female monobob competitor at the Milano Cortina 2026 Winter Olympics, finishing 18th overall after a strong start that included a personal best 11th place. 彼女 は , 自分 の 可能 性 を 示す 以前 の 演技 に も かかわら ず , オリンピック の 圧力 の もと で 最後 の 走行 を 経験 し なかっ た と し て い ます。 She attributed her drop in the final run to inexperience under Olympic pressure, despite earlier performances showing her potential. ニコルは今回、元スプリンターで4度のオリンピアンであるブレーキウーマンのアシュリー・ネルソンとペアを組み、2人ボブスレー競技に臨みます。ネルソンのエリートなアスリート経験が重要な指導となると期待されています。 Nicoll will now team up with brakewoman Ashleigh Nelson, a former sprinter and four-time Olympian, for the two-woman bobsleigh event, with Nelson’s elite athletic background expected to provide crucial guidance. ボブスレーダーだったラミン・ディーン氏は スプリント選手がボブスレーチームに与える優位性について述べています Former bobsledder Lamin Deen noted the advantage sprinters bring to bobsleigh teams. ニコルは成長と将来のオリンピックでの成功に注力し続けています。 Nicoll remains focused on growth and future Olympic success.