29歳の女性が2026年2月15日、ホノルルのキーオモク通りでモペッドの事故に遭い、壁に衝突して投げ出された後重傷を負い、原因は現在も調査中です。
A 29-year-old woman was seriously injured in a moped crash on Keeaumoku Street, Honolulu, on February 15, 2026, after hitting a wall and being ejected, with the cause still under investigation.
29歳の女性が、2026年2月15日水曜日の早朝、ホノルルのキーオモク通りでモペットの事故に遭い、歩道にハンドルを切って中空タイルのコンクリート壁に衝突し重傷を負いました。
A 29-year-old woman was seriously injured in a moped crash on Keeaumoku Street in Honolulu early Wednesday morning, February 15, 2026, after veering onto the sidewalk and striking a hollow-tile cement wall.
彼女はモーターから投げ出され ヘルメットをかぶらず 危篤状態で治療を受け 重症に昇格しました
She was ejected from the moped, not wearing a helmet, and initially treated in critical condition before being upgraded to serious.
警察 の 話 に よる と , スピード , アルコール , 麻薬 など は 要因 で は なく , その 原因 は 依然 と し て 研究 さ れ て い ます。
Police say speed, alcohol, and drugs were not factors, and the cause remains under investigation.
ほか の 車 も 歩行 者 も 関係 し て い ませ ん でし た。
No other vehicles or pedestrians were involved.
この事件はオアハーのモーターサイクルによる 負傷者の増加の一因です
The incident is part of a recent rise in moped-related injuries across Oahu.