16歳の少年がキングウッドで父親の顔と首を撃った。 盗難トラックで逃げ、その後高校の近くで事故が発生した後逮捕された。 A 16-year-old shot his father in the face and neck in Kingwood, fled in a stolen truck, and was later arrested after a crash near a high school.

ヒューストン警察によると,16歳の容疑者が日曜日早くにキングウッドの自宅で父親の顔と首を撃ったとされる. A 16-year-old suspect is in custody after allegedly shooting his father in the face and neck at their Kingwood home early Sunday, according to Houston police. 父親はガレージの小屋で自転車の整備をしていたが、午前2時頃にティンチェスター・ドライブで負傷し、息子が銃を持っているのを見たと報告した後、逃走した。 The father, working on a bike in a garage shed, was injured around 2 a.m. on Tinechester Drive and reported seeing his son with a gun before fleeing. 警察はクリーブランド高校近くで盗難された2025年式フォードF-150の車両事故の後、9mm拳銃を発見しました。 Police found the teen after a vehicle accident involving a stolen 2025 Ford F-150 near Cleveland High School, where a 9mm handgun was recovered. 動機も被害者の状態も まだ不明です The motive and the victim’s condition remain unknown. 事件は調査中です The incident is under investigation.