2026年1月に52歳の男性が 薬物中毒で運転した事故で バイクに乗っていた3人が死亡し,もう1人が負傷した2024年の事故で 判決を受けた.
A 52-year-old man was sentenced in January 2026 for a 2024 crash that killed three motorcyclists and injured another, after driving under the influence of drugs.
52歳のガース・ティモキナ・トンプソンは2026年1月に 台北近郊の州道1号線で2024年12月に起きた事故で バイクに乗っていた3人が死亡し,手と足を失ったジェレミー・キャッパーが重傷を負ったことで 判決を受けた.
Garth Timokina Thompson, 52, was sentenced in January 2026 for a December 2024 crash on State Highway 1 near Taihape that killed three motorcyclists and seriously injured Jeremy Capper, who lost an arm and leg.
トンプソン,酒に酔って危険な運転をしてきた ドライバーの経験がある 彼はメタフェタミンとディアゼパムの影響下で センターラインを横切って 朝食から帰ってきたライダーをぶつけた
Thompson, a learner driver with a history of drunk and dangerous driving, was under the influence of methamphetamine and diazepam when he crossed the centerline, hitting a group of riders returning from breakfast.
その 人 は 気 を 散らさ れ て くしゃみ を し て い た と 言わ れ て い た に も かかわら ず , 当局 は 麻薬 の 濃度 が 高い こと を 発見 し まし た。
Despite claiming he was distracted and sneezing, authorities found high drug levels.
彼の非難を最小限に抑える試みは 裁判官によって却下され 犯罪の過去を挙げました 盗難や麻薬犯罪で有罪判決を受けたことも含まれます
His attempts to minimize blame were dismissed by the judge, who cited his criminal past, including prior convictions for robbery and drug offenses.
トンプソン は 3 件 の 懲役 刑 を 宣告 さ れ , 1 件 は 重傷 を 負い まし た。
Thompson received prison time on three counts of causing death and one of causing serious injury.