1995年96年にイエローストーンに再導入されたオオカミは 現在約500頭で 科学者は経済的な重要性にもかかわらず 生態学的影響について意見が分かれています
Wolves reintroduced to Yellowstone in 1995–96 now number about 500, with scientists divided on their ecological impact despite their economic significance.
1995年~96年にイエローストーンに 再導入されたオオカミは 現在約500頭に上っており その生態学と経済への影響について議論を巻き起こしています
Wolves reintroduced to Yellowstone in 1995–96 now number about 500, sparking debate over their ecological and economic effects.
熱帯雨林が1500%まで 柳の成長を促したと 信じる人もいますが 2024年の再分析では 誤ったモデル化,循環的推論,不一致なデータ,そして人間の狩猟の不足を理由に 疑問視されています
While some credit them with a trophic cascade that boosted willow growth by up to 1500%, a 2024 re-analysis challenges those claims, citing flawed modeling, circular reasoning, inconsistent data, and undercounted human hunting.
狼は生態学的に重要な存在であるにもかかわらず 強いカスケードの証拠は薄いことが判明しました
The study finds weak evidence for strong cascades, though wolves remain ecologically significant.
盗賊は家畜の損失を報告し続けている。 オオカミウォッチングによる観光収入は依然として相当である。
Ranchers continue to report livestock losses, and tourism revenue from wolf-watching remains substantial.
オオカミ の 影響 が どれ ほど 大きい か に つい て は , 科学 者 たち の 意見 は 一致 し て い ませ ん。
Scientists disagree on the extent of wolves’ impact, with no consensus emerging.