ホワイトハウスの国境管理官 トム・ホーマンが 民主党のICE改革要求を 拒否した理由として 安全保障上の脅威と法的権限を挙げました
White House border czar Tom Homan rejected Democratic ICE reform demands, citing security threats and legal authority.
ホワイトハウスの国境管理官トム・ホーマン氏は,ボディカメラ,マスクの除去,自宅入口の司法令状を含むICE改革の民主党の要求を,不合理だと非難した.
White House border czar Tom Homan rejected Democratic demands for ICE reforms, including body cameras, mask removal, and judicial warrants for home entries, calling them unreasonable.
彼は現在の慣行を擁護し 捜査官に対する脅威の急増を挙げて 逮捕は人種ではなく 合理的な疑いに基づいていると主張しました
He defended current practices, citing a surge in threats against agents and asserting detentions are based on reasonable suspicion, not race.
ホーマン氏は、連邦法では行政令状の発行が認められており、捜査官は機関のプラカードで自己を識別するよう求められていると述べました。
Homan said federal law permits administrative warrants and that agents identify themselves with agency placards.
国土安全保障省は部分的に停止し,国会が休業中であるため,資金調達の協議は中断された.
The Department of Homeland Security entered a partial shutdown, with funding talks stalled as Congress remains on break.