英国の2028年EVマイルジハード料は,ロンドンの約4倍の費用がかかる可能性がある.
UK's 2028 EV mileage charge may cost rural drivers nearly four times more than Londoners.
2028年4月から英国で電気自動車に 1マイルあたり3セントの料金が導入されれば 地方のドライバーは年間156.51ポンド (ロンドン市民の4倍近く) 支払われるでしょう 長い距離を移動するからです
A proposed 3p-per-mile charge for electric vehicles in the UK, starting in April 2028, could cost rural drivers up to £156.51 annually—nearly four times more than Londoners—due to longer travel distances.
燃料業務の減退を目指す税は,特に遠隔地におけるEVの養子縁組を阻害する可能性があるが,年1.1bnを生産する可能性がある.
The tax, aimed at replacing declining fuel duty, may discourage EV adoption, especially in remote areas, though it could generate £1.1bn annually.
批判者は 単一料金で 農村部や低所得のドライバーに 過剰な影響を与える可能性があると警告し 公平性の懸念を提起しています
Critics warn the flat rate may disproportionately impact rural and low-income drivers, raising fairness concerns.
コストの高騰にもかかわらず,EVSは全体的に、より経済的かつ環境に優しいままである.
Despite higher costs, EVs remain more economical and eco-friendly overall.