NZに4万2千ドルの商品を盗んで オークランドで逮捕された2人の容疑者は、複数の罪に問われている。 Two suspects arrested in Auckland after stealing $42,000 in goods across NZ, face multiple charges.

2人の個人, 28歳の女性と 34歳の男性が, 逮捕されました. オークランド,バークデールで. オークランドとバイエルン・オブ・プラントの 店舗から42,000ドルの商品を盗んだと疑われる. Two individuals, a 28-year-old woman and a 34-year-old man, have been arrested in Birkdale, Auckland, after allegedly stealing $42,000 in goods from stores across Auckland and the Bay of Plenty. 9月から警察を逃れた容疑者は,住居の捜索後,無傷で拘留された. The suspects, who had evaded police since September, were taken into custody without injury following a search at a residence. 女性は17件の店頭窃盗の罪で 拘留され,男は盗難,強盗,武器所持などの27件の罪で 拘留され,3月9日に法廷で 審理される予定だ. The woman faces 17 shoplifting charges and has been remanded; the man, remanded on 27 charges including theft, burglary, and possession of a weapon, is due in court on March 9. 警察は迅速な対応と 小売スタッフとの協力を評価し 逮捕は重複する小売犯罪と戦うための大きな一歩だと 呼びました Police credit a swift response and collaboration with retail staff, calling the arrests a major step in combating repeat retail crime. 捜査が継続するにつれて,追加の告発は可能となる. Additional charges are possible as the investigation continues.