トトテンハム・バレンタイン事件で、命の危険のない刺し傷を負った二人の男性が入院した。 3人の逮捕,一人は保釈で釈放された。 Two men hospitalized with non-life-threatening stab wounds in Tottenham Valentine's Day incident; three arrested, one released on bail.

2月14日午後6時40分ごろ,ウィンボーン・ロードで起きた争いに対して警察が対応した後に,ロンドン北部のトッテナムでバレンタインデーに起きた刺傷で,生命を脅かすような刺傷を負わず,病院に搬送された2人の男性. Two men were hospitalized with non-life-threatening stab wounds in a Valentine's Day stabbing in Tottenham, north London, after police responded to an altercation on Wimborne Road around 6:40 p.m. on February 14. 3 人 の 男性 は , 体 に ひどい 傷 を 負っ た と いう 容疑 で 逮捕 さ れ , 一 人 は 保釈 金 で 釈放 さ れ まし た。 Three men were arrested on suspicion of grievous bodily harm, one released on bail. 当局 者 は , 関係 者 が 互い に 知り合っ て おり , 事件 を 孤立 し た もの と みなし て いる と 考え て い ます。 Authorities believe the individuals involved knew each other and are treating the incident as isolated. メトロポリタン警察は,事件番号5826/14Fbを引用して情報を求めている. The Metropolitan Police are seeking information, quoting case number 5826/14Feb.