雪崩 に 襲わ れ た 後 , スイス で 列車 が 脱線 し , 数 人 が 負傷 し まし た が , 死者 は 出 ませ ん でし た。 A train derailed in Switzerland after an avalanche struck it, injuring several people, with no deaths reported.

2026年2月16日,スイスのゴッペンシュタインで約80人を乗せた旅客列車が,現地時間午前7時ごろ,ヴァレー地方の雪崩に襲われた後,脱線した. A passenger train carrying about 80 people derailed in Goppenstein, Switzerland, around 7 a.m. local time on February 16, 2026, after being struck by an avalanche in the Valais region. 救援 チーム や 医療 関係 者 を 含む 緊急 対応 者 たち が 現場 に 到着 し , 午前 10 時 まで に 30 人 が 避難 し まし た。 Emergency responders, including rescue teams and medical personnel, arrived at the scene, and 30 people had been evacuated by 10 a.m. 当局 は 幾つ か の 負傷 者 を 確認 し まし た が , その 数 や 程度 は 明示 し て い ませ ん でし た。 Authorities confirmed several injuries but did not specify the number or severity. 脱線はフューティゲン・ブリッグラインで発生 ゴッペンシュタインとブリグの間の鉄道サービスが停止 The derailment occurred on the Frutigen-Brig line, with rail service suspended between Goppenstein and Brig. 原因 は 雪崩 に よる もの と され て おり , 雪崩 は ひどい 雪崩 と 不 安定 な 雪片 に よっ て 引き起こさ れ た もの と 思わ れ ます。 The cause was attributed to the avalanche, likely triggered by heavy snowfall and unstable snowpack. 救助 作業 は 続け られ , 最新 の 報告 に よる と 死者 は 一 人 も 出 ませ ん でし た。 Rescue operations continued, and no fatalities were reported as of the latest update.