トム・ウィルソンは、2026年冬季オリンピックでフランスに10-2で勝利した際、ネイサン・マッキノンへのヒットに対する報復としてピエール・クリノンと戦った後、退場処分を受けました。これは1998年以来初の男子オリンピックホッケーの試合となりました。 Tom Wilson was ejected in Canada’s 10-2 win over France at the 2026 Winter Olympics after fighting Pierre Crinon in retaliation for a hit on Nathan MacKinnon, marking the first men’s Olympic hockey fight since 1998.

2026年2月15日,カナダがミラノ・コルティーナ冬季オリンピックでフランスを10-2で倒した際,トム・ウィルソンはチームメイトのナサン・マッキノンに高打撃を打ったことで報復としてフランスのディフェンサーピエール・クリノンと戦って追い出された. On February 15, 2026, during Canada’s 10-2 win over France at the Milan Cortina Winter Olympics, Tom Wilson was ejected after fighting French defenseman Pierre Crinon in retaliation for a high hit to teammate Nathan MacKinnon. この 事件 は , IIHF の ルール に 従っ て 二 人 の 選手 に とっ て 不 行跡 を もたらし , 1998 年 以来 , 男性 の オリンピック ・ ホッケー に おける 最初 の 試合 と なり まし た。 The incident, which drew a game misconduct for both players under IIHF rules, marked the first fight in men’s Olympic hockey since 1998. ウィルソンもゴールとアシストを記録し,ゴーディ・ハウのハットトリックを完成させた. Wilson, who also scored a goal and recorded an assist, completed a Gordie Howe hat trick. IIHFは,物議を醸した肉体的性質にかかわらず,追加の停職を余儀なくしたため,ウィルソンはカナダの次試合でプレイを許可した. Despite the physical nature of the altercation, the IIHF did not impose additional suspensions, allowing Wilson to play in Canada’s next game. チーム の 仲間 や コーチ は , 自分 の 行動 を 忠節 と チーム の 一致 の 表われ と し て 称賛 し , カナダ チーム の 熱心 で 保護 的 な 文化 を 強調 し まし た。 Teammates and coaches praised his actions as a display of loyalty and team unity, highlighting the intense, protective culture within Team Canada.