テキサス・ゴヴ アボットは、過酷な気象のため、複数の地域で猛火の危険と闘うために、数千の資源を投入している。 Texas Gov. Abbott deploys thousands of resources to combat heightened wildfire risks across multiple regions due to extreme weather conditions.

テキサス州知事グレッグ・アボットは,土曜日, 乾燥した環境,強い風,平均以上の気温によって引き起こされる森林火災の危険性が高まっている中,緊急資源を活性化しました. Texas Governor Greg Abbott activated emergency resources Sunday amid heightened wildfire risks driven by dry conditions, strong winds, and above-average temperatures. 州気象局は テキサス州南部,パンハンドル,そして パーミアン盆地を含む テキサス州西部の 高い火災危険性について 警告しました The National Weather Service warned of elevated fire danger across South Texas, the Panhandle, and West Texas, including the Permian Basin. アボット は , 道路 安全 の ため に テキサス A&M 森林 局 , 医療 チーム , ヘリコプター , 高速 道路 警備 隊 など の 支援 を 得 て , 250 人 以上 の 消防 士 , 75 台 の 重機 , 25 機 の 連邦 航空 機 を 配備 し まし た。 Abbott deployed over 250 firefighters, 75 heavy equipment units, and 25 federal aircraft, with support from Texas A&M Forest Service, medical teams, helicopters, and Highway Patrol for road safety. それ に 加え , 家畜 の 評価 や , エネルギー の インフラ を 監視 する こと も 助け に なり ます。 Additional aid includes livestock assessments and monitoring of energy infrastructure. 当局は住民に対し,非常事態計画の実施と消防活動の防止を勧告した. Officials urged residents to prepare emergency plans and avoid fire-starting activities.