南アフリカは,ジンバブエのミュージシャンであるナマタイ・ボボボの引渡しを求めており, 2017年の武装強盗の容疑で起訴されている. South Africa seeks Zimbabwean musician Namatai Bhobho’s extradition over a 2017 armed robbery charge.

南アフリカ当局は,ジンバブエのミュージシャンであるマロティ (Malloti) の引渡しを求めている.彼はまた,ナマタイ・ボボボとして知られている. South African authorities are seeking the extradition of Zimbabwean musician Malloti, also known as Namatai Bhobho, over an armed robbery charge from 2017 linked to Rondebosch case number CAS 78/11/2017. ウィンバーグ治安判事裁判所から令状が発行され、この事件は国際的な法的措置のために検察庁長官に付託されました。 A warrant was issued by the Wynberg Magistrate’s Court and the case has been referred to the Director of Public Prosecutions for international legal action. ジンバブエのメディアは、彼女の名をミレッチエント・チモニー・チモンヨと認定しているが、SAPSは、その名前が同一かどうか確認せずに、彼女の令状をNatalai Bhobhohohoと確認している。 While Zimbabwean media has identified her as Millicent Tsitsi Chimonyo, SAPS confirms the warrant lists her as Namatai Bhobho without confirming if the names are the same. 当局は、彼女がジンバブエに住んでいると信じている。 令状があったにもかかわらず、彼女は演奏家やソーシャルメディアのキャラクターとして活動している。 Authorities believe she is residing in Zimbabwe, where she remains active as a performer and social media figure despite the warrant. 双国間協定に基づき 引渡し作業が進められていますが 犯罪の詳細は公表されていません Extradition efforts are underway under bilateral agreements, but no further details about the alleged crime have been released.