シズラーのオーストラリアへの帰還は, 憶測や潜在的なホテル計画にもかかわらず, ウォロンゴンを含む, 確認されていません.
Sizzler’s return to Australia, including Wollongong, is unconfirmed despite speculation and potential hotel plans.
シズラーのオーストラリア、特にイラワラ地域への復帰は、マイナーホテルズグループの創業者ビル・ハイネッケが拡大の可能性を示唆した憶測があるものの、未確認のままです。
Sizzler’s return to Australia, including the Illawarra region, remains unconfirmed despite speculation fueled by Minor Hotels Group founder Bill Heinecke’s mention of potential expansion.
1990年代のブッフェチェーンは,財政的困難とパンデミックの影響によりオーストラリアのすべての店舗を閉鎖したが,米国とタイで営業を続けている.
The 1990s buffet chain closed all its Australian locations amid financial struggles and pandemic impacts, though it continues operating in the U.S. and Thailand.
ハインケは,シズラーはホテルや独立した場所,おそらくウォーロンゴンの来るアバニホテルでも開店できると示唆したが,サイトは決まっていない.
While Heinecke suggested Sizzler could open in hotels or standalone locations, including possibly at Wollongong’s upcoming Avani hotel, no sites have been finalized.
マイナー・ホテルズ・オーストラリアの広報担当者は,公式の計画がないことを確認し,ウォロンゴンプロジェクトは開業からまだ1年以上で,この地域のチェーンの将来は不確実である.
A Minor Hotels Australasia spokesperson confirmed no official plans exist, and the Wollongong project is still over a year from opening, leaving the chain’s future in the region uncertain.