シクキムの2026年2月15日までの深刻な降雨不足は,1月の観光客の停滞事故の後,農業と水供給を脅かしています. Sikkim’s severe rainfall deficit through Feb. 15, 2026, threatens agriculture and water supplies, following a tourist stranding incident in January.

Sikkimは2026年1月1日から2月15日にかけて深刻な降水量低下に直面した。 3つの地区で雨量がゼロだったり、他の地域では98%まで減少していたりし、農業や水産物や土壌の湿度の懸念が高まっている。 Sikkim faced a severe rainfall deficit from January 1 to February 15, 2026, with three districts recording no rain and others experiencing deficits up to 98%, raising concerns for agriculture, water supplies, and soil moisture. 当局 は , 西側 の 騒乱 から の 解放 の ため の 気象 パターン を 監視 し て い ます。 Authorities are monitoring weather patterns for relief from western disturbances. これ は , 北 シキム で 1 月 に 起き た 出来事 で , 29 人 の 観光 客 が 極端 な 雪 と 風 に 悩まさ れ , 健康 上 の 緊急 事態 を 引き起こし まし た。 This follows a January incident in North Sikkim where 29 tourists were stranded due to extreme snow and winds, causing health emergencies.