スコットランドの父親は,息子の2025年の事故の後,若者の死亡率を減らす国際的な成功を理由に,英国に卒業運転免許を取り入れるよう促しています. A Scottish father urges the UK to adopt graduated driving licenses after his son’s 2025 crash, citing international success in reducing youth fatalities.

スコットランドの父親は2025年に息子が他の2人のティーンエイジャーと一緒に事故で死亡した後,スコットランドが卒業運転免許を取得することを許可するよう英国政府に圧力をかけています. A Scottish father is pushing the UK government to allow Scotland to adopt graduated driving licences after his son died in a 2025 crash with two other teens. 彼はカナダ,ニュージーランド,オーストラリアの成功した国際モデルを挙げ,そこでこのようなシステムは若者の道路死亡を80%以上削減し,乗客の制限,夜間運転制限,ブラックボックス監視,新しいドライバーに対するアルコール禁止などの措置を支持しています. He cites successful international models in Canada, New Zealand, and Australia, where such systems reduced youth road deaths by over 80%, and supports measures like passenger limits, nighttime driving restrictions, black box monitoring, and alcohol bans for new drivers. スコットランドの交通大臣 Fiona Hyslop はこの動きを支持し,救命の可能性を強調し,イギリス交通省は,全面的な制限を課す代わりに,試験前の訓練の延長に重点を置くだろうと述べています. Scottish Transport Secretary Fiona Hyslop backs the move, stressing life-saving potential, while the UK Department for Transport says it will focus on extending pre-test training instead of imposing blanket restrictions.