シェネクタディ郡とサラトガ郡は,エンパイアステート・トレイルとジム・スミス・トレイルの間の直接的なリンクを研究しており,アルバニー郡を回避して,レクリエーションへのアクセスを改善しています.
Schenectady and Saratoga counties are studying a direct link between the Empire State Trail and Zim Smith Trail, bypassing Albany County, to improve recreational access.
スケネクタディ郡とサラトガ郡は、エンパイア・ステート・トレイルとジム・スミス・トレイルを結ぶ実現可能性調査を開始し、アルバニー郡を迂回するルートを排除します。
Schenectady and Saratoga counties are launching a feasibility study to connect the Empire State Trail with the Zim Smith Trail, eliminating a detour through Albany County.
この研究は、トロイ州を拠点とするVerity Internationalによって管理される地域的情報源から3万ドルを調達し,トロイ州を拠点とするVality Internationalによって管理されている。 この研究は,ルート,環境問題,インフラ整備の必要性,要領等のインプットについて評価するものとする.
Funded with $30,000 from regional sources and managed by Troy-based Verity Engineering, the study will evaluate routes, environmental concerns, infrastructure needs, and stakeholder input.
プロジェクトでは,シェネクタディのストックアード地域を通って, 直接で安全な道を作り, コミュニティのリクリエーションへのアクセスを拡大する強い要求に応えるようにしています.
The project aims to create a direct, safe path through Schenectady’s Stockade area, responding to strong community demand for expanded recreational access.
もし実現可能であれば、郡はロッテルダム・ジャンクション区間に800万ドルの投資を積み重ねて、州の資金調達を模索する計画です。
If viable, the counties plan to seek state funding, building on prior investments like the $8 million for the Rotterdam Junction section.