サンタ・アニタ・パークは 2月16日のレースを 激しい嵐と雨のため中止しました 1月4日以来の初めてのキャンセルです Santa Anita Park cancels Feb. 16 races due to severe storms and rain, marking first cancellation since Jan. 4 amid safety upgrades after horse fatalities.

サンタ・アニタ・パークは 2月16日 月曜日のレースを中止しました 3日間の嵐が予想され, 雨が3インチまで降ると予想され, 避難警告が発せられました Santa Anita Park has canceled its Monday, February 16, racing program due to a forecasted three-day storm bringing up to three inches of rain, prompting evacuation warnings. この 決定 は , 日曜 日 の 夕方 に 始まっ た 厳しい 天候 の 後 に 続き , 最初 は 月曜 日 に 予定 さ れ て い た 8 レース が 延期 さ れ まし た。 The decision follows severe weather that began Sunday evening, leading to the postponement of eight races originally scheduled for Monday. これは1月4日以降の初めてのキャンセルであり,雨天と関連した馬の死者数の急増に伴い,採用された更新された安全プロトコルの一部です. This marks the first cancellation since January 4 and is part of updated safety protocols adopted after a spike in horse fatalities linked to rainy conditions. レースは週中に改められ,4月5日(日)の終了前にクラシックフェスティバルにメイク日付が追加される. The races will be rescheduled during the week, with a makeup date to be added to the Classic Meet before it ends April 5. レーシングは2月20日から22日まで再開することを期待されている. Racing is expected to resume February 20–22.