カタールとフランスは外交訓練協定や農業協力を通じて連携を促進している。 Qatar and France advance ties via diplomacy training pact and agricultural cooperation.

カタールの外交研究所とレフウィア訓練研究所は,共同の訓練,能力構築,知識共有を通じて外交と安全保障の協力を強化する覚書に署名しました. Qatar’s Diplomatic Institute and Lekhwiya Training Institute signed a memorandum to boost cooperation in diplomacy and security through joint training, capacity building, and knowledge sharing. 同 協定 は , かぎ と なる 機関 の 間 の 国家 的 な 競争 や 協調 性 を 高める こと を 目的 と し て い ます。 The agreement aims to enhance national competencies and coordination among key institutions. カタール 市 の 行政 大臣 は , 農業 , 食糧 安全 , 近代 的 な 農業 技術 など に おける 二 重 関係 を 強化 する こと に つい て 話し合う ため , フランス の 大使 と 会合 し まし た。 Separately, Qatar’s Minister of Municipality met with France’s ambassador to discuss strengthening bilateral ties in agriculture, food security, and modern farming technologies.