2025年の利益にもかかわらず,民間資本は2026年に困難に直面し,高価格と弱いリターンは事業に集中させ,アジアでは取引とAIの復活が見られ,韓国では19400万ドルのグローバル株式ファンドを立ち上げています.
Private equity struggles in 2026 despite 2025 gains, as high prices and weak returns push focus to operations, while Asia sees revival in deals and AI, and Korea launches a $194M global equity fund.
民間資本は2026年に2025年の反発にもかかわらず,資産価格の高騰, 6.5年以上の長期保有期間,公的市場と比較して遅滞したリターンにより,レバレッジ主導の利益が弱まるにつれて,運用価値創造への移行を促します.
Private equity faces challenges in 2026 despite a 2025 rebound, with elevated asset prices, prolonged holding periods over 6.5 years, and lagging returns compared to public markets, prompting a shift toward operational value creation as leverage-driven gains fade.
アジアの民間市場では,日本,インドを率いるIPO,M&A,AIの養子縁組が、地理的リスクは継続しているものの,大中国を復興させるとともに,新たな勢いが示されている。
In Asia, private markets show renewed momentum with stronger IPOs, M&A, and AI adoption, led by Japan, India, and recovering Greater China, though geopolitical risks persist.
一方,韓国GEPSは,海外の株式の招標に$194百万を募集し,米国とヨーロッパの株式の管理者6人を募集しています. 厳格な経験と資産配置要件を備えたもので,3月5日に予定されています.
Meanwhile, Korea’s GEPS has launched a $194 million overseas equity tender, seeking six managers for U.S. and European equities with strict experience and asset allocation requirements, due March 5.