キャサリン王女は 王子のウィリアムとハリーを 復権させる努力を やめました 何年にも渡って彼らの溝を 修復する試みを終えました Princess Catherine has ended efforts to reunite Prince William and Prince Harry, ending years of attempts to mend their rift.

プリンセスキャサリンが ウィリアム王子とハリー王子の和解を 諦めてしまったのです 何年にも渡って 争いを解決しようとしていたのに 終焉を迎えたのです Princess Catherine has stepped back from efforts to reconcile Prince William and Prince Harry, marking a definitive end to years of attempts to mend their rift. この決定はサセックス王子が2020年に王室の職務を辞めた後,王室に対する異なる見解,個人的な不満,そして扱いの不平等感によって緊張が激化した. The decision follows the Sussexes’ 2020 departure from royal duties, which intensified tensions fueled by differing visions for the monarchy, personal grievances, and perceived inequities in treatment. ウィリアム は 環境 保護 の よう な 原因 に よっ て 組織 を 近代 化 し よう と し まし た が , ハリー は そう し た 努力 を 対決 と みなし まし た。 While William sought to modernize the institution through causes like environmental conservation, Harry viewed such efforts as confrontational. メガン ・ マルク の 意図 や 不 公平 な 扱い に 対する 懸念 を 含む , 家族 内 の 活動 は , 分裂 を さらに 深め まし た。 Internal family dynamics, including concerns over Meghan Markle’s intentions and a sense of unfair treatment, further deepened the divide. 奇怪は王族を十字路に置き去りにして,和解への明確な道はない. The estrangement has left the royal family at a crossroads, with no clear path to reconciliation.